Category МедиаPosted on

Неопределенно-личное зло

Неопределенно-личные предложения стали необыкновенно популярными в средствах массовой информации. Они редко встречаются в федеральных изданиях с высокими редакционными стандартами, а вот в провинциальных СМИ — чуть ли не в каждом втором заголовке. Нужно помнить, что неопределенно личные конструкции в новостях — это оче…
Continue reading "Неопределенно-личное зло"
Category АбсурдPosted on

Конец Russкого языка

Если долго смотреть российское телевидение, постепенно начинаешь осознавать, какое великое множество всевозможных опасностей подстерегает среднестатистического россиянина на каждом шагу: кариес, вздутие живота, экстремисты, плохие бактерии, сухие волосы, украинские фашисты, вредные излучения, Америка и НАТО, геи, хакер…
Continue reading "Конец Russкого языка"
Category АбсурдPosted on

Тоталитарный диктант

Я не мог себе представить, что вчерашний тотальный диктант вызовет такое брожение в умах. В умах? Сначала стало известно, что ульяновский губернатор заменил текст Дины Рубиной на текст другого автора. По его экспертному мнению, писательница не достойна проверять грамотность населения, потому что использует мат в своих …
Continue reading "Тоталитарный диктант"
Category АбсурдPosted on

Больше конфессий хороших и разных!

В одной из социальных сетей я был добавлен в друзья молодой особой, которая потрясла меня до глубины души формулировкой своих религиозных убеждений: хрестеанка. Особа была безбожно отправлена туда, откуда явилась. Однако легкое беспокойство осталось, т.к. о существовании подобных еретических конфессий я ранее и не дога…
Continue reading "Больше конфессий хороших и разных!"
Category АбсурдPosted on

Ёкалэмэнэ

Меня почему-то всегда коробило, когда узнаваемыми названиями и брендами становились расхожие выражения, эвфемистически замещающие матерные фразы или ругательства. Ведь носители языка очевидным образом «знают», что или какое выражение имеется в виду, и в непубличной обстановке частенько употребляют именно оригинальный …
Continue reading "Ёкалэмэнэ"
Category ЛитератураPosted on

Переводные упражнения: “Венера и Адонис” У. Шекспира

В студенческие годы мы с близкими друзьями баловались стихами. В инязовской обстановке высшим пилотажем считалось сделать стихотворный перевод чего-нибудь из классики. За стихотворный перевод Gaudeamus, например, даже освобождали от зачета по латыни :) Однажды я решил замахнуться на Вильяма нашего Шекспира и перевел од…
Continue reading "Переводные упражнения: “Венера и Адонис” У. Шекспира"
Category Язык и речьPosted on

Матанализ

Сколько раз замечал, с какой особой осторожностью и даже сакральным ужасом многие относятся к употреблению обсценной лексики. Очевидно, у каждого читателя свой минимум, так сказать, благопристойности. Мы привыкли к тому, что матерщина обязательно связана с бескультурьем, пошлостью и даже развратом. Это заложено в нас р…
Continue reading "Матанализ"
Category Язык и речьPosted on

Есть ли в русском языке артикли?

Недавно на одном форуме зашел разговор о категории определенности/неопределенности, которая в языке, как правило, обозначается соответствующими артиклями. Общее мнение обсуждающих было: в русском языке артиклей нет вовсе, а, значит, и упомянутая категория отсутствует. Однако, определенные артикли в русском языке все-т…
Continue reading "Есть ли в русском языке артикли?"